If an artist name is displayed prominently on the cover art then they must appear as a Primary Artist (Or a Featuring Artist if that is their role) in the metadata. You cannot submit a different Primary Artist for the album than what appears on the cover art.