It is important that your cover art correlates with the album's underlying metadata or the music stores may reject your content. This includes artist names.
If an artist name is displayed on your cover art then that artist must be submitted as at least a Primary Artist or a Featuring Artist in the metadata depending on their role on the album.
You cannot submit cover art that displays artist names that do not appear in the album's metadata.